пятница, 20 апреля 2018 г.

11 апреля 2018 года преподаватель китайского языка МБОУ Гимназии №92 Аванесян Ксения Андреевна была приглашена телекомпанией ГТРК Кубань для проведения  письменного перевода и общения с носителями китайского языка по скайпу. Целью переговоров был поиск на территории Краснодара родственников друга, с которым общался представитель КНР в 1950-е гг. Данный репортаж можно будет увидеть в ближайшее время на телеканале  ГТРК Кубань


 
На небе есть советская ракета,
А на земле - очень много хороших друзей.
Да здравствует советско-китайская дружба!
Сила сплоченности и дружбы народа безгранична.
На небесах нет Нефритового императора,
А на  земле - короля драконов.
Рабочий народ и есть Нефритовый император
Советско-китайское единство и есть оплот мира.

                                                                 Перевод выполнен Аванесян К.А.
 

Комментариев нет:

Отправить комментарий